Blizzard’tan Türkçe Desteği: Diablo 4 ve Overwatch 2 Hakkında Her Şey

Blizzard, oyun dünyasının aşina olduğu renkli ve bazen de kahkahalarla dolu karnavalı. Geçtiğimiz dönemde, Diablo 4‘te Türkçe dil desteği ile karşımıza çıkarak sadece bizleri değil, tüm oyuncuları şaşırtmış ve mutlu etmişti. Kim demiş Türkçe oyun oynamak hayal? Blizzard, Türkçe’yi yalnızca Diablo 4 ile sınırlı tutacak gibi görünmüyor. Ama bir bakmışsınız ki, bu sene oynaması ücretsiz sunulan Overwatch 2, güncellemelerle birlikte Türkçe dil desteğine kavuşmuş! Tabii ki bu iyi haberin arkasında biraz kafa karışıklığı da yok değil.

İşin ilginç kısmı, Overwatch 2’deki Türkçe dil desteği neredeyse bir sürpriz yumurta gibi. Altyazı desteği ile her şey bir nebze daha anlaşılır hale gelirken, seslendirme dili seçeneği de mevcut! Ama dikkat! Türkçe seslendirme seçeneğini seçtiğinizde her şey tam olarak düşündüğünüz gibi olmuyor. Dil değişmiyor gibi görünüyor; belki de bu Blizzard’ın bir şakasıdır ya da henüz tam olarak devreye alınmamış bir özellik! Her halükarda, altyazıları ve kullanıcı arayüzünü Türkçe kullanabiliyor olmanız, salondaki herkesi biraz daha gülümsetiyor.

Üstelik, Blizzard bu yılın başlarında Türkçe yerelleştirme için iş ilanı açmıştı; işte bu durum, Diablo 4 ve Overwatch 2’nin yalnızca başlangıç olduğunu gösteriyor. İki oyunun da Türkçe desteğiyle, Blizzard’ın Türkiye’ye ve oyuncularına verdiği önem açıkça anlaşılıyor. Ama şu an ki durum, şirketin bu yeni dil desteğini önceden açıklamamış olmasıyla birleşince, adeta bir kıyamet gibi. Hepimiz bir anda bu güncellemeyi görmekle kalmadık, aynı zamanda “Neler oluyor ya?” diye düşünerek gözlerimizi ovuşturduk.

• Diablo 4 ile başladık, Overwatch 2 ile devam ettik; peki sıradaki oyun ne olacak?
• Bu Türkçe desteği, Blizzard’ın mutfak şovunun sadece bir parçası mı, yoksa önümüzdeki yıllarda daha fazlasını görebilecek miyiz?
• Acaba, World of Warcraft Türkçe mi olacak? Fyodor Dostoyevski’nin oyununu oynamayı herkes isterdi, değil mi?

Şu an için, Blizzard’ın ilerleyişini kucaklayıp, yeni güncellemelerin tadını çıkarmak en mantıklısı. Bu eğlenceli yolculukta, ilk başta şaşırıp sonra gülümsemek, bizi oyun dünyasında pek de nadir görülen bir durum değil. Bu baş döndürücü olayları izlerken tek yapmamız gereken, kahvelerimizi kapıp, Blizzard’ın bizi nereye götüreceğini merakla beklemek. Ironi ya da gecikme ile değil, bu sefer Türkçe oyunla dolup taşan bir deneyim yaşayacağımız kesin! Ama unutmayın, bu sadece bir başlangıç; çünkü gelecekte daha çok Türkçe çığlık atacağımız oyunlar gelecektir. O halde, floppy diskleri hazırlayın, çünkü Blizzard hızla yola devam ediyor!