The Game Awards’ta Borderlands 4’ün ilk fragmanı yayınlandığında, herkesin gözleri ekranda kilitlenmişti. Ancak dikkatli olanlar, bu fragmanın sadece güzel grafiklerden ibaret olmadığını hemen fark etti. Gearbox, beklenildiği üzere, bu fragmana gizli mesajlarla biraz eğlence katmayı ihmal etmemişti. Ama bu seferki şifreleme, eski fragmanlardaki kadar basit değildi; sanki Gearbox şöyle demiş gibiydi: “E hadi bakalım, bu sefer işin içinden çıkabilir misiniz?” Ancak bu zorluk, bir YouTuber olan Skarrow9 tarafından kıyasıya bir şekilde pörtlendiğinde, işler çabuk değişti.
Skarrow9, fragmanın sonunda beliren şifreli mesajlarla ilgili büyük bir ikili oyunu sergileyerek tüm ipuçlarını avladı. Bu mesajlar, 2025 tarihinin ardından çok hızlı bir şekilde ekrana akarak geçiyor ve insanların çoğunun bunu kaçırmasına neden oluyordu. “Aaa, burada bir şey var mı? Yok canım, ben açılış sahnesindeki patlamaları izlemeyi tercih ederim!” diyenler arasında yer alıyordu çoğu kişi. Ama Skarrow9 ilk aklımıza gelenlerden çok daha zeka dolu bir manevi “Sherlock” olarak sahneye çıktı.
Yavaş yavaş, bu şifreli sembolleri bir araya topladı ve her birine özgün bir harf atadı. Ardından, karmaşa dolu metni bir monoalfabetik şifre çözücü ile çözmeye gitti. Belli ki o da “Bana bir çay, bir de bu şifreyi çözebilirsin” diyerek işe koyulmuştu. Sonunda, bu program, tuhaf ama anlamlı bir metin ile karşımıza çıktı. Çıkan cümleler, biraz karamsar bir ruh haliyle birleşmiş bir hikaye gibiydi: “İstilacı beni kesti, öldüm ve bu sadece başlangıçtı. Şimdi bıçağım kan kırmızısına büründü. O kadın benim içimden seni gördü. Adamın eli boynunda. Köklerinden sök onu.”
Bu çevirinin ardında yatan derin anlamlarla ilgili sayısız tartışma, fragmanın ardından kısa sürede Reddit’te patlak verdi. Kimileri bu cümleleri, Borderlands dünyasına ait daha büyük bir hikayenin parçaları olarak görüyor, kimileriyse bunun sadece geliştiricilerin bir şakası olduğunu savunuyordu.
- Diğer dikkat çekici cümleler arasında:
- “Beraberinde gelenleri seveceksin,”
- “Tutulan zaman kaybedilen beyindir,”
- “Sıra sende.”
Bu cümlelerin gerçek anlamı üzerinde yoğun bir çaba sarf edilmesine rağmen, neden böyle karmaşık ve anlam dolu bir yapı seçildiği hala tartışma konusu. Belli ki Gearbox, hayranlarının zihinlerini uçurarak, onlara daha fazla ikramda bulunmayı öncelikli hedef olarak belirlemiş. Belki de oyuncuların elinden gizli bir puzzle çözmeyi almalarını istemeleri, yeni bir oyunun keşfi için yeterince heyecan yaratmayı planlıyorlardı. Kim bilir, belki bu gizemler çözülene kadar biz de hayatı diğer taraftan izleyip gülümsemeye devam edeceğiz!
