Coppola’nın Yeni Düzeni: The Godfather Coda’nın Dönüşü

Francis Ford Coppola denilince, sinema dünyasında bir efsane olarak anılan The Godfather serisi akıllara gelir. Hatta o kadar ikonik bir yer edinmiştir ki, “Yavrum, bu akşam ne izleyelim?” sorusunun cevabı genellikle “Tabii ki Godfather!” şeklinde yanıtlanır. Ancak, serinin üçüncü filmi The Godfather Part III bazı hayranlar için tam anlamıyla bir hayal kırıklığı olmuştur. Neden mi? Çünkü herkes Michael Corleone’un hikayesinin muhteşem bir finalle sonlanmasını bekliyordu, ama gelin görün ki, bu film, bir pizza siparişine benziyordu; siparişin üstü güzel görünüyordu ama altındaki malzeme pek de iç açıcı değildi.

Artık 2020 yılına girdiğimizde, Hollywood’un yeniden yapım hastalığına yakalandığını görmekteyiz. Her köşede bir yeniden yapım projesi fısıldanırken, The Godfather Part III için böyle bir şey olmayacak derken, aslında yeni bir düzenleme yapılacağı duyuruldu. Yani, yeni bir pizza değil, ama eski pizzanın üzerine biraz daha peynir ekleyip, yeni bir sunumla karşımıza çıkacaklar. Paramount Pictures’tan gelen açıklamalara göre, Coppola’nın Godfather 3 için yaptığı yeni düzenleme, yazar Mario Puzo’nun orijinal finalini içerecek. Evet, doğru duydunuz, Mario Puzo’nun orijinal finali! Yani, belki de bu sefer Michael Corleone’nin hikayesinin sonu, bir aksiyon filminden çok, bir dramayı andıracak.

Coppola, bu yeni versiyon için The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone adını seçmiş. Bu isim, sanki Michael’ın ölümünü bekleyen bir koro gibi. Aralık ayında gösterime girecek olan bu yeni versiyon, izleyicilere nostaljik bir yolculuk sunacak. Yani, “Sadece birkaç sahne düzenleyeceğiz, müziği ayarlayacağız” demekle kalmayacak; aynı zamanda geçmişten gelen saklanmış görüntüler ve seslerle, Michael’ın hikayesini yeniden şekillendirecek.

Coppola, bu konuda şöyle diyor: “THE GODFATHER, Coda: The Death of Michael Corleone ismi benim ve Mario’nun tercih ettiği isimdi. Finalin bu versiyonuyla birlikte yeni bir başlangıç ve son yaratacağım.” Ah, yeni başlangıçlar… Sanki bu film, bizim için bir kış uykusundan uyanma fırsatı sunuyor. Coppola’nın bu yeni versiyonla ilgili yaptığı açıklamalar, eski hayranlar için bir umut ışığı olabilir. Ancak diğer yandan, “30 sene bekleyip, şimdi yeniden düzenlemenin ne kadar mantıklı olduğu” sorusu kafalarda dönüp duruyor. Sonuçta, bir filmi yeniden düzenlemek, sinema dünyasında tartışma yaratacak bir konu. Bu konuyu ele alırken, bazı sinema tutkunları, “Bu film benim çocukluğumdu, şimdi onu yeniden düzenlemek doğru mu?” diye düşünebilir.

• Coppola’nın elinde büyük bir fırsat var: 30 yıl sonra yarım bıraktığı bir işi tamamlamak. Bu, tam bir ‘Nostalji Operasyonu’ gibi!
• Belki de bu yeni düzenleme, Godfather hayranlarının içinde biriken o ukteyi bir nebze olsun azaltacak.
• Aralık ayında vizyona girecek olan bu film, izleyicilere bir sürpriz sunacak. Kim bilir, belki de Michael Corleone, bu sefer daha tatmin edici bir finalle karşımıza çıkar!

Sonuç olarak, Godfather serisi, sinema tarihine damgasını vurmuş bir eser. Ama 30 yıl sonra gelen bu yeni düzenleme, pek çok hayran için bir merak konusu. Ne de olsa, eski pizzanın üzerine biraz daha peynir eklemek, yeni bir lezzet yaratabilir. Hep birlikte Aralık ayını bekleyelim ve bakalım bu yeni coda, Michael Corleone’nin hikayesini nasıl şekillendirecek!