Starfield, hiç şüphesiz son yılların en çok beklenen rol yapma oyunlarından biri. Hatta, çoğu kişinin son zamanlarda Game Pass alma sebebi. Türkiye’de de büyük bir oyuncu kitlesi, heyecanla oyunun çıkış tarihini bekliyor. Öyle ki, oyuncuların aklına şimdi sormadan edemeyeceğimiz çok fazla soru var. Mesela, “Neden Starfield Türkçe değil?” diye haykırmalarını duyar gibi oluyorum. Evet, normalde bildiğiniz üzere oyunun açıklanan dil destekleri arasında Türkçe yoktu. Ama Arapça ve Korece de yoktu. Ancak, hem Arap hem de Koreli oyuncular yoğun biçimde kampanyalar başlattılar, taleplerini Bethesda’ya ilettiler ve seslerini duyurmayı başardılar! Hadi oradan, bizim neyimiz eksik? Koltukta oturup elma yerken Starfield bekleyemeyiz, değil mi? Kolları sıvama zamanı!
Hatta o kadar ileri gittiler ki, Zenimax Media, Arapça ve Korece yerelleştirmeler için iş ilanı açtı. Jaw-dropping değil mi? Bu da Starfield’a çıkış sonrası çok büyük ihtimalle bu iki dilde güncelleme geleceğini gösteriyor. Peki, şimdi burada bir turna balığı misali sersem kalmak var, ya Türkçe? Blizzard yılın bir diğer popüler oyunu Diablo 4’ü tamamen Türkçe olarak sundu. Rüyamızda birer birer Türkçeye çevrilen oyunları izleyip ağlıyoruz, ama Starfield’a gelince bu durum pek bir garip. Hemen aklıma geliyor: Neden Baldur’s Gate 3 tamamen Türkçe çıktı? Sıra neden Starfield’da olmasın? Belki de Bethesda, Türkiye’yi gezmeye gelince Türkçe öğrenmeye karar verir, ne dersiniz?
Yine de savaşımız buradan kopmuyor! Eğer siz de böyle düşünüyorsanız, Nur Yıldırım’ın Change.org’da başlattığı kampanyayı imzalayabilirsiniz. Evet, Change.org kampanyaları belki ülkemiz genelinde pek ciddiye alınmıyor olabilir; ama globalde ciddi karşılıkları olabiliyor. O yüzden bence hepimiz bir dakikamızı ayırıp bir ufak imzayla kampanyaya destek verelim. Kim bilir, belki de Bethesda’nın Türkiye ofisinde yazı yazan bir stajyer, kampanyayı görüp kahvesini üzerine döker ve “Hey, Türkçe bir dil paketi hazırlamaya ne dersiniz, patron?” der. Bu da bir başlangıç, değil mi? Sesimizi Bethesda’ya duyurmanın en etkili yollarından biri bu olacak. Madem Starfield’ın görevi yıldızlar arasında, belki biz de kendi sesimizi bu yıldızlara ulaştırabiliriz!
- Starfield için Türkçe desteği istemek, süper bir plan!
- Arapça ve Korece’yi duydunuz ama Türkçe kalmadı mı?
- Blizzard ve diğer firmalar zaten yapıyor, bizim sesimiz neden duyulmasın?
- Change.org’da imza vermek, belki de tarih yazmamızı sağlar!
Sonuç olarak, oyun dünyasında sesimizin yükselmesi, sadece Türkçe isteyenler için değil, birçok dil konuşanlar için de önemlidir. Oyunlarımızda daha fazla kapsayıcılık ve erişilebilirlik, hepimizin lehine olacaktır. Şimdi elinizi çabuk tutun, kampanya için imzanızı verin ve belki de Starfield’ı Türkçe oynama hayalimizin gerçekleşmesine bir adım daha yaklaşalım!