Where the Water Tastes Like Wine: Yeni Gold Mountain Güncellemesi

Ah, Where the Water Tastes Like Wine… Adı gibi, su gibi akıyor ve oyuncularını hikaye denizlerinde yüzdürmeye devam ediyor! Bu seferki güncelleme, Gold Mountain adıyla anılıyor ve tam olarak neyi içeriyor, biraz daha derinlemesine bakalım.

Güncelleme ile birlikte, Çinli hikayeler oyuna dahil edildi. Bu hikayeler, Çinli göçmenlerin Amerika’da yaşadıkları zorlukları ve başarıları anlatıyor. Kısacası, Amerika’nın tarihi ve kültürü üzerine düşmüş bir damla su gibi düşünün. Yani, bu güncelleme, Amerika’nın sadece burger ve fast food kültüründen ibaret olmadığını, aynı zamanda Çinli göçmenlerin de bu kültüre büyük katkılar sağladığını gözler önüne seriyor.

Dim Bulb Games, bu güncellemenin, tarih kitaplarında pek de göz önünde bulundurulmayan milyonlarca Çin kökenli Amerikalıyı onurlandırmak amacıyla hazırlandığını duyurdu. Sanırım, bu durumda tarih kitaplarının da biraz daha dikkatli olması gerekiyor! Yoksa, “Nerede bu Çinliler?” diye düşünmeye başlamayalardı, değil mi?

Ve evet, güncellemeyle birlikte oyuna Çince dil desteği de geldi. Fakat, biz Türk oyuncular için bu kısım pek de ilgilendirici değil gibi. Şayet Çince bilmiyorsanız, oyunda kaybolmuş bir çiçek gibi hissedebilirsiniz. Ama merak etmeyin, İngilizce de oldukça yeterli!

Şimdi gelelim oyunun içeriğine. Where the Water Tastes Like Wine, bir iskelet olarak Amerika’nın farklı köylerinde, kasabalarında ve hatta belki de en uzak köylerinde dolaşmanızı sağlıyor. Şehirlerin köşelerinde karşılaştığınız insanların hikayelerini dinleyerek, kulaktan kulağa yayılan efsaneleri öğreniyorsunuz. Her hikaye, bir diğerine göre farklı şekillerde anlatılıyor. Bu bazen sizi güldürüyor, bazen de “Bu ne biçim hikaye!” dedirtiyor. Biraz da abartarak söylemek gerekirse, bazı hikayeler o kadar garip ki, “Bunu ben de yazabilirdim!” dedirtiyor. Ama işte, o hikayeleri dinlemek bir başka zevk!

Oyun boyunca eşlik eden müzikler ise tam anlamıyla ruhunuzu okşuyor. Bir iskelet olarak dans edemiyorsanız bile, müzikle birlikte içten içe bir dans yapıyorsunuzdur. Evet, belki de iskeletlerin dans ettiğini hiç düşünmemiştiniz, ama bu oyunda her şey mümkün!

• Geliştiriciler Üzerine: Dim Bulb Games, oyunun ticari olarak bekleneni veremediğini, hatta zarar ettiğini belirtiyor. Ama bu durum, onların pes etmesine neden olmadı. Yeni hikayeler eklemeye, istenen özellikleri getirmeye ve oyunu desteklemeye devam ettiler. Yani, “Vay be, ne azim!” demekten kendinizi alamıyorsunuz.
• Geliştiriciyle İlgili Bir Not: Oyunun yaratıcısı Johnnemann Nordhagen, özellikle yeni güncellemeyle birlikte oyunun Çinli hayranlarına teşekkür etti. Çünkü çeviri süreci tamamen gönüllü olarak gerçekleştirilmiş! Yani, bir yerde “Çinli hayranlar, siz harikasınız!” demek istiyor.

Nordhagen, “Kaliforniya’daki madencilerden, kıtayı köprülerle birbirine bağlayan demiryolu işçilerine kadar, Çinli göçmenler bu ülkenin kuruluşunda büyük rol oynadılar. Hikayelerini anlatabildiğimiz için çok mutluyuz” diyor. Yani, bu güncelleme sadece bir oyun güncellemesi değil, aynı zamanda bir tarih dersi niteliğinde!

Son olarak, Where the Water Tastes Like Wine, Gold Mountain içerik güncellemesi ile birlikte 17 Temmuz akşamına kadar %60 indirimli olarak satılmakta. Eğer bu fırsatı kaçırırsanız, kendinizi kötü hissedebilirsiniz; ne de olsa, iskeletler bile cüzdanlarınıza göz dikebilir!